Il était une fois... Cony le petit sapin, qui vit heureux parmi ses semblables dans la forêt. Les humains ? Il en a déjà entendu parler : il paraît que certains portent une hache, et qu'ils s'en prennent aux petits conifères qui ne veulent pas terminer leur assiette. Des histoires à vous faire dresser les aiguilles sur les branches !

Mais un jour d'hiver, la vie de Cony va basculer. Voilà les fameux humains qui s'avancent parmi les arbres, et qui après quelques pas semblent avoir fixé leur choix... sur lui !

Fort heureusement, ces bipèdes-là ne sont pas armés. Pas de coup de hache, mais Cony se retrouve déraciné, transporté, rempoté, et enguirlandé au milieu d'un salon ! Par chance, c'est le salon de la maison de Millie, une gentille petite fille qui vient de déménager, et qui est tout aussi déracinée que Cony. Effet miroir oblige, Millie promet alors de ramener notre petit résineux dans sa forêt sitôt Noël passé.

Mais un imprévu va venir corser l'affaire : au détour d'une conversation, Millie apprend que Cony va être transformé en flambée hivernale dès le lendemain de Noël !

Une seule chose à faire : embarquer son fidèle chien Chipeur dans l'aventure, et fuir à toutes branches !