L'heure de la confrontation a sonnée. La Compagnie des Indes donne la chasse à la piraterie aux quatre coins du globe. Pour nourrir ses ambitions, elle prend possession du Hollandais Volant et l'ascendant sur son capitaine, le tentaculaire Davy Jones. L'état d'urgence nécessite la convocation d'un tribunal corsaire. Mais le capitaine Jack Sparrow manque à l'appel... Ce troisième volet, tourné dans la continuité du précédent, renoue avec l'esprit de la saga. Malgré tout, les personnages héritent d'un traitement inégal : Johnny Depp est parfois caricaturé à l'excès et Keira Knightley prend de la bouteille au détriment d'un Orlando Bloom inexistant.  Making-of et scènes coupées devenus indissociables de ce type de standard ferment la marche. La boucle est bouclée, ou presque.